Live Information

コンサート情報

 


>>> 随時、発生していく ライブ情報を追加掲載して更新しています <<<





2017年の演奏会情報  Concert Information
5月26日(金)開場:18:30  開演:19:00


>>>   Classical Instrumental Beat My Happiness  <<<


スシュマ・オマタ シタール               Sushma Omata  Sitar

逆瀬川健治           タブラー             Kenji Sakasegawa Tabla


会場:東京文化会館・小ホール  JR上野駅 講演


入場券:前売 ¥3000 当日:¥ 3500


お問い合わせ・チケット予約:souhadou@nifty.com   逆瀬川健治


フライヤー・パンフレット・デザイン 上原正巳





5月28日(日)19:15開場/19:30開演


>>>   中村仁 インド音楽リサイタル  <<<


『かなしみも...よろこびも......』River Runs Though It


滔々と悠々と

大河は流れ とどまるすべはなく

涙と笑みは光と影

拳の中の摂理 忘却の浄土

かなしみも...よろこびも...


シタール・イスラジ  中村仁   

タブラ        逆瀬川健治 


会場:杉並公会堂2B小ホール<荻窪>  アクセス・地図

会費:3000円


主催:J.I.N ミュージック アソシエーション


演奏会のお問合せ・予約<中村>  

電話:03-3391-0963  E-Mail→jin.nakamura@nifty.com


 
≥≥≥   周辺文化情報   ≤≤≤

東京演劇集団風 2017年 公演予定




         NPO法人日印交流を盛り上げる会     2017.5.4

   ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

         ミティラー美術館 からの ご案内

 昨年11月モディ首相が来日した際、安倍首相との間で日印間の人の交流をさらに

活発化させるため、2017年を日印友好交流年の年とすることに合意しました。

インド政府が行う主要催事がいよいよ始まります。


5月12日(金)東京インド大使館、5月14日(日)東大寺、ともに菩提僊那継承事業。

インド政府ICCRがこのためにケララ州からカラリパヤット(インド武術・マーシャル

アート)8名を派遣します。このグループは、5月3日(水)宮城県女川町公演、4日

(木)第2回目ナマステ・インディアin女川町に参加し、7日(日)新潟県十日町市、

8日(月)新潟市、10日(水)佐渡市、また、東大寺公演後、15日(月)神戸市(兵庫

県主催)、17日(水)島根大学、19日(金)隠岐の島海士町の公演を終え帰国します。

2月4日(土)から開催されている森美術館のN・S・ハルシャ展(インド現代美術作家

ハルシャ氏の20年間の代表作約70点を集めた世界初の大規模な個展/6月11日まで)は、

森美術館の特別な協力で交流年の主要催事に2週間前になりました。全国規模で開催

される日印の交流催事にぜひご参加ください。

菩提僊那事業、カラリパヤット全国公演情報は下記をご覧ください。


During the visit of H.E. Mr. Narendra Modi, Prime Minister of India to Japan

in November 2016, the two Prime Ministers agreed to mark the year 2017 as a

year of Japan-India friendly exchanges to further enhance people-to-people

exchanges between Japan and India.


Bodhisena Inheritance event will be held on May 12 (Fri) Tokyo Indian Embassy

and 14 (Sunday) Todaiji Temple. For this event, Indian Council for Cultural

Relations (ICCR), will send eight people Kalaripayattu (Indian Martial Arts)

from Kerala. This group is going to perform in Onagawa Town on May 3 (Wed),

and at Namaste India in Onagawa Town on 4 (Thu), in Tokamachi City in Niigata

Prefecture on 7 (Sun), in Niigata City on 8 (Mon), in Sado City on 10 (Wed),

in Kobe City (hosted by Hyogo Prefecture) on 15 (Mon), in Shimane University

on 17 (Wed), in Ama town in Shimane Prefecture on 19 (Fri).


The N.S.Harusha exhibition at the Mori Art Museum from 4 (Feb)  (the world's

first large-scale solo exhibition of about 70 masterpieces by Indian contemporary

writer Harusha) is Mori Art Museum With the special cooperation of the exchange

year last year was the main event of the year. The exhibition is till 11 June.


Please participate in the exchange festival of Japan-India held on a nationwide scale.


◎菩提僊那継承事業◎

http://www.mithila-museum.com/bodhisena.html


東京・インド大使館VCCホール公演

もっと知ろう、?日本に初めて来たインド人、 婆羅門僧菩提僊那を継承する?

5月12日(金)(開場18:00)

※一部プログラムに変更があります。

会場 インド大使館VCCホール (東京都千代田区九段南2丁目2-11)

入場無料(要申込み)

18:30-19:05オープニングセレモニー

19:05-19:30講演会

「日本に最初に来たインド人僧侶 菩提僊那(ボーディセーナ)」

—仏教の原点、サンスクリット仏教僧として—

講師:平岡昇修氏 東大寺二月堂院主

[Bodhisena , the First Buddhist monk from India] -As the Sanskrit monk-

Mr. Shoshu HIRAOKA Secretary General of Nigatsudo hall in Todai-ji


19:30-20:00カラリパヤット公演


申込み:インド大使館ヴィヴェーカナンダ文化センター vcc.tokyo@mea.gov.in

共催:インド政府ICCR、インド大使館、NPO日印交流を盛り上げる会

後援:(公財)日印協会

問合せ:インド大使館VCCホール Tel03-3262-2882、NPO日印交流を盛り上げる会

Tel.025-752-2396

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


奈良・菩提僊那継承事業奉納公演

5月14日(日)(開場10:30)

会場:東大寺総合文化センター金鐘ホール (奈良県奈良市水門町100)

入場無料先着順/Admission FREE

11:00-13:40インド映画「PK」上映

14:00-14:30オープニングセレモニー

14:30-15:10講演会

「インド僧菩提僊那(ボーディセーナ)と東大寺——大仏開眼供養をめぐって——」

講師:小島裕子氏 国際仏教学大学院大学非常勤講師・金剛院仏教文化研究所主任研究員

An Indian monk Bodhisena and T?dai-jii: Concerning the Dedication

Ceremony for the Great Buddha

Ms. Yasuko KOJIMA

Part-time Lecturer at International College for postgraduate Buddhist studies

Chief Research Fellow Buddhism Culture Institute in Kongo-in


15:10-15:40カラリパヤット奉納公演


共催:インド政府ICCR、インド大使館、在大阪・神戸インド総領事館、NPO日印交流を

盛り上げる会 

特別協力:東大寺 協力:大安寺(菩提僊那が住した寺)、霊山寺(菩提僊那の墓所がある寺)

後援:奈良県、奈良市、(公財)日印協会 助成:(公財)仏教伝道協会、

(公財)内田エネルギー科学振興財団(申請中)

問合せ:在大阪・神戸インド総領事館Tel.06-6261-7299、NPO日印交流を盛り上げる会

Tel.025-752-2396

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.



◎カラリパヤット全国公演◎

http://www.mithila-museum.com/indiajapan2017/kalari_top.html


日時:5月3日(水)11時?、13時?、15時?(各回30分程度)

開場:開演30分前から可能

入場無料

会場:女川まちなか交流館ホール

共催:女川町、NPO日印交流を盛り上げる会

問合わせ:女川町役場総務課秘書広報係(0225-54-3131)、

NPO日印交流を盛り上げる会(新潟025-752-2396)

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


★ナマステ・インディアin女川町★

http://www.mithila-museum.com/india-japan/onagawa.html

2017年5月4日(木)

開場:午前10時?午後3時

会場:女川町まちなか交流館(宮城県牡鹿郡女川町女川浜字大原1-36)


共催:NPO法人日印交流を盛り上げる会、女川町

協力:インド大使館、インド文化交流評議会(ICCR)、エア インディア、 SEINAN GROUP

協賛:アンビカトレーディング株式会社、ジャパンビジネスサービス有限会社

後援:(公財)日印協会


お問い合わせ

女川町役場総務課秘書広報係  TEL 0225-54-3131

NPO日印交流を盛り上げる会 TEL 025-752-2396 (当日のみ)TEL 090-6943-1406


※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


十日町市公演

2017年5月7日(日)

開場:13:30 開演:14:00

会場:十日町市千手中央コミュニティセンター 千年の森ホール

(〒948-0144 新潟県十日町市水口沢76番地7 電話:025-768-2308)

入場無料(要申込み)

主催:NPO法人日印交流を盛り上げる会

共催:インド政府ICCR、インド大使館

助成:(公財)新潟県国際交流協会、(公財)内田エネルギー科学振興財団(申請中)

問合せ:NPO法人日印交流を盛り上げる会(025-752-2396)


申込み方法 受付:NPO日印交流を盛り上げる会

㈰電話(025-752-2396)で申込み

FAX(025-752-6076)で申込み

E-mail info@mithila-museum.comで申込み

公演日、お名前、人数、連絡先をお知らせください。

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


新潟市公演

2017年5月8日(月)

開場:18:30 開演:19:00

会場:新潟市音楽文化会館ホール

(〒951-8132 新潟県新潟市中央区一番堀通町3?2 電話:025-224-5811)

入場無料(要申込み)

主催:NPO法人日印交流を盛り上げる会

共催:インド政府ICCR、インド大使館

協力:新潟インド文化交流会(新潟公演)

助成:(公財)新潟県国際交流協会、(公財)内田エネルギー科学振興財団(申請中)

問合せ:NPO法人日印交流を盛り上げる会(025-752-2396)


申込み方法 受付:NPO日印交流を盛り上げる会

㈰電話(025-752-2396)で申込み

FAX(025-752-6076)で申込み

E-mail info@mithila-museum.comで申込み

公演日、お名前、人数、連絡先をお知らせください。

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


佐渡市ワークショップ

5月9日(火)赤泊中学校予定


佐渡市ワークショップ&公演

ワークショップ:八幡小学校予定

5月10日(水)

会場:アミューズメント佐渡 はまなすホール

(〒952-1324 新潟県佐渡市中原234-1 Tel:0259-52-2001)

開場:18:00 開演:18:30

入場無料(座席に限りがありますので、満席になった場合は御了承願います。)

共催:インド政府ICCR、インド大使館、佐渡市、NPO日印交流を盛り上げる会

問合せ:佐渡市観光振興課観光振興係Tel:0259-67-7944

    NPO日印交流を盛り上げる会Tel:025-752-2396       

※プログラムは予告なく変更することがあります。The program is sometimes

changed without notice.


インドクラブ神戸公演

5月15日(月)

会場:インディアクラブ(神戸市中央区山本通1丁目7?15)

開演:18:30?

入場料:3,000円(インド料理付)

共催:インド政府ICCR、在大阪・神戸インド総領事館、NPO 日印交流を盛り上げる会

     兵庫県、インディアクラブ、インディアン・ソーシャル・ソサエティ(ISS) 在日印度商業会議所

問合せ:兵庫県国際交流課 tel:078-362-9017 NPO日印交流を盛り上げる会

tel:025-752-2396


島根大学公演

<http://kokusai.shimane-u.ac.jp/docs2/2017040500016/>

日時:平成29年5月17日(水)開場14:30  開演15:00

会場:島根大学松江キャンパス大学会館3階大集会室

共催:インド政府ICCR、インド大使館、在大阪・神戸インド総領事館

      NPO法人日印交流を盛り上げる会、島根大学

後援:山陰インド協会

入場:無料

申し込み:島根大学所属以外の方は、お名前、連絡先を明記の上、

          Eメール(宛先miyasaka(at)jn.shimane-u.ac.jp)でお申込みください。 


海士町公演

海士町公演とビアガーデンの夕べ

平成29年5月19日(金)

公演:18:00開始、ビアガーデン:19時開始

会場:キンニャモニャセンター 船小屋

(公演は神事ですので飲食は19時からとなります)

入場無料(ビアガーデンでの飲食にはお金が必要です。)

共催:インド政府ICCR、インド大使館、在大阪・神戸インド総領事館、

海士町、NPO日印交流を盛り上げる会


問い合わせ

 海士町役場総務課 電話:08514-2-0114 

  NPO日印交流を盛り上げる会:025-752-2396



 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 NPO日印交流を盛り上げる会事務局

 〒948-0018 新潟県十日町市大池ミティラー美術館内

 TEL:025-752-2396 / FAX:025-752-6076

 Mailto: info@mithila-museum.com

 HP: http://www.mithila-museum.com              

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー